添加 USDT-M 合约数据支持（配置层 + 清理多余字段）

- 配置层：env.yaml 新增 binance_futures API Key 段，validators + config 同步
- 清理 TradingPair 实体：删除 kline_interval、kline_intervals、kline_synthesis_enabled
- 删除 fetchKlines 系列函数的 interval 参数，硬编码为 1m
- 更新 SQL seed 数据、example、base_rest 接口、types 接口
- 新增 AGENTS/08-boundaries.md 执行纪律
- 新增 PLAN-add-futures-data.md 方案文档

data/config/index.ts

@@ -144,6 +144,11 @@ export const exchange = {
         apiKey: rawConfig.exchange.binance.api_key,
         apiSecret: rawConfig.exchange.binance.api_secret,
     },
+    /** USDT-M 永续合约 API Key */
+    binanceFutures: {
+        apiKey: rawConfig.exchange.binance_futures.api_key,
+        apiSecret: rawConfig.exchange.binance_futures.api_secret,
+    },
 } as const;
 
 // ============================================================
@@ -170,6 +175,10 @@ export function printConfigSummary(): void {
                 apiKey: exchange.binance.apiKey.slice(0, 6) + "***",
                 apiSecret: "***",
             },
+            binanceFutures: {
+                apiKey: exchange.binanceFutures.apiKey.slice(0, 6) + "***",
+                apiSecret: "***",
+            },
         },
         logging: {
             level: logging.level,